Research Projects

Exploring biblical texts in Syriac Aramaic for deeper understanding.

A close-up view of an open book with the title 'ISAIAH' prominently displayed at the top of the page. The text below is slightly blurred, focusing attention on the chapter title.
A close-up view of an open book with the title 'ISAIAH' prominently displayed at the top of the page. The text below is slightly blurred, focusing attention on the chapter title.
Textual Analysis

Analyzing ancient texts for historical and linguistic insights.

A close-up of an ancient, torn parchment displaying handwritten text in Hebrew script. The edges of the parchment are frayed and browned, suggesting age and wear. The text is in black ink against a light yellowed background, with the tear creating a dramatic line through the middle.
A close-up of an ancient, torn parchment displaying handwritten text in Hebrew script. The edges of the parchment are frayed and browned, suggesting age and wear. The text is in black ink against a light yellowed background, with the tear creating a dramatic line through the middle.
Translation Studies

Translating biblical texts to preserve original meanings accurately.

A close-up of a text with Hebrew script, partially in focus, on a blurred background that includes a window view, suggesting an indoor setting. The surface of the paper is slightly glossy.
A close-up of a text with Hebrew script, partially in focus, on a blurred background that includes a window view, suggesting an indoor setting. The surface of the paper is slightly glossy.
A close-up view of a page from a Bible, specifically Isaiah chapter 42. The text discusses themes related to the servant of the Lord. The page's text is in two columns, with a clear serif font.
A close-up view of a page from a Bible, specifically Isaiah chapter 42. The text discusses themes related to the servant of the Lord. The page's text is in two columns, with a clear serif font.
Cultural Context

Understanding cultural influences on biblical Aramaic literature.

Linguistic Research

Investigating the evolution of Aramaic language in scriptures.

Research Gallery

Explore our collection of biblical texts in Syriac Aramaic.

A close-up of a page from a book featuring text from the book of Isaiah. The passage includes verses and is printed in a traditional serif font. The text is black on a white background with a margin on the left including some handwritten notes.
A close-up of a page from a book featuring text from the book of Isaiah. The passage includes verses and is printed in a traditional serif font. The text is black on a white background with a margin on the left including some handwritten notes.
The image features a brick building with three large arched windows. Ornate metal gates stand at the entrance. There is a Hebrew inscription just above the entrance, supported by two columns.
The image features a brick building with three large arched windows. Ornate metal gates stand at the entrance. There is a Hebrew inscription just above the entrance, supported by two columns.
A close-up view of an open book with text in English. The page is focused on a section discussing the completion and dedication of a temple, referencing historical figures such as King Darius. The font is clear and the pages are cream-colored.
A close-up view of an open book with text in English. The page is focused on a section discussing the completion and dedication of a temple, referencing historical figures such as King Darius. The font is clear and the pages are cream-colored.
A person is reading an open book containing text in Arabic script. The page layout includes tables and possibly a commentary or translation in a smaller font at the bottom. The person is seated and likely engaged in studying or reading.
A person is reading an open book containing text in Arabic script. The page layout includes tables and possibly a commentary or translation in a smaller font at the bottom. The person is seated and likely engaged in studying or reading.
A close-up view of a printed page from a book, displaying text from the Book of Isaiah. The text is slightly out of focus, emphasizing the title 'ISAIAH' at the top. The page is angled, showing more text in the background.
A close-up view of a printed page from a book, displaying text from the Book of Isaiah. The text is slightly out of focus, emphasizing the title 'ISAIAH' at the top. The page is angled, showing more text in the background.

Biblical Aramaic Research